河风海韵--河海大学BBS » 【旅游与美食】 » 为什么你们都把狮螺称为螺蛳呢？

hehai 发表于 2007-10-4 22:12

为什么你们都把狮螺称为螺蛳呢？

<P>首先它是一种螺，而不是一种狮，狮是用来修饰“螺”的，按照你们这种叫法，那田螺应该成为“螺田”，海螺应该称为“螺海”</P>
<P><IMG alt="" src="http://www.hhubbs.com/images/smilies/default/emot-43.gif" border=0 smilieid="60">&nbsp;</P>
<P>灌水帖</P>

[[i] 本帖最后由 hehai 于 2007-10-4  22:15 编辑 [/i]]

hyphen 发表于 2007-10-4 22:13

回复 1楼的 hehai 的帖子

可以称之为田螺:emot-21

hehai 发表于 2007-10-4 22:14

田螺和丝螺不一样，田螺大

unrulywind 发表于 2007-10-4 22:17

:emot-22 ms我一直以为是螺蛳的，虽然我只知道螺，不知道蛳

hyphen 发表于 2007-10-4 22:19

大的好吃。。。。小的吃的太累

lynnsynge 发表于 2007-10-4 22:20

本来就叫螺蛳啊:emot-43

ecca梧桐 发表于 2007-10-4 22:24

我一直以为叫螺狮，原来叫狮螺阿~~
大的难入味，喜欢小的。田螺太大了~

happytao 发表于 2007-10-4 22:27

狮螺

我们那也叫这个

大大的是田螺，


不过楼主 家靠我们镇隔壁 :emot-16

yinhao614 发表于 2007-10-4 22:31

田螺很大的说~~我们那边都吃小的那种~俗称螺丝..嘿嘿~~很好吃~~~~~~~~糖醋在加点辣

悠悠小丫 发表于 2007-10-4 22:32

感觉我们这边螺蛳和蛳螺都叫的

vanbryan 发表于 2007-10-4 22:33

:emot-42 还有福寿螺，石螺

悠悠小丫 发表于 2007-10-4 22:33

顺便翻个页

hehai 发表于 2007-10-4 22:41

<P>[quote]原帖由 <I>lynnsynge</I> 于 2007-10-4 22:20 发表 <A href="http://www.hhubbs.com/redirect.php?goto=findpost&amp;pid=384873&amp;ptid=34161" target=_blank><IMG alt="" src="http://www.hhubbs.com/images/common/back.gif" border=0></A> 本来就叫螺蛳啊<IMG alt=:e src="http://www.hhubbs.com/images/smilies/default/e.gif" border=0 smilieid="78">mot-43 [/quote]</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>那为什么不把田螺也叫成螺田呢，把鹦鹉螺叫成螺鹦鹉<IMG alt="" src="http://www.hhubbs.com/images/smilies/default/emot-23.gif" border=0 smilieid="51"> </P>

一个人走 发表于 2007-10-5 00:27

这个问题就像熊猫为什么不叫猫熊一样，习惯贝
还有，我觉得螺蛳后面的蛳有点像语气词
如  吃饭哉，入味之，等等

太阳风 发表于 2007-10-5 08:39

回复 14楼的 一个人走 的帖子

我们高中生物老师一直把国宝叫做 猫熊<IMG alt="" src="http://www.hhubbs.com/images/smilies/default/emot-27.gif" border=0 smilieid="53">

不吃冰棒 发表于 2007-10-5 11:30

约定俗成的东西嘛。比如说冰棒也可以叫棒冰:emot-27

不吃冰棒 发表于 2007-10-5 11:32

回复 15楼的 太阳风 的帖子

“熊猫”其实是个误会，应该叫“猫熊”的，是某个人看古文的时候从左往右读了（古文应该从右往左），结果以讹传讹，就成了“熊猫”了

三里不角 发表于 2007-10-5 11:51

是螺丝噻，嘿嘿:c

happytao 发表于 2007-10-5 14:58

:emot-08

轩主 发表于 2007-10-5 18:49

螺螺

查看完整版本: 为什么你们都把狮螺称为螺蛳呢？