有谁可以翻译下这篇文章。。
一个诞生在比利时的精灵,自幼被良好的家教熏陶得认真严肃、气质高雅、性格坚毅,同时又能出人意料地谈笑风生,以无限的激情拥抱生活。
她冰清玉洁、朴实无华,就象布鲁塞尔一样,集最古老的神秘、时代的观念和奇异的现代观念于一身,她的举止总带有一种贵族气派.
罗马假日中永恒的公主,大量的报纸欣喜若狂地赞美她的美貌、活力、妩媚、典雅，人们称赞她是继嘉宝和褒曼之后的最佳女演员。
赫本第一次获得奥斯卡最佳女主角奖。
21岁左右，她恋爱了，赫本觉得，汉森是她理想的丈夫，会成为她的依靠和保护人。事业如日中天时,赫本越来越清楚地看到：自己根本不可能放弃已经上了路的电影事业.最后，赫本终于放弃了战斗，彻底投降。在《吉吉》的芝加哥首演式上，赫本宣布说，她与詹姆斯•汉森的一切全都过去了。
1954年9月25日，赫本与相爱多年的费勒结婚.她渴望家庭稳定，幸福长久。然而，尽管“她为挽救他们的婚姻关系以做了所能做的一切”，尽管曾许下宏愿，要为影视界众眷属树立榜样，与费勒白头偕老。但是，使人无法抗拒的是，在结婚10年后，赫本逐渐意识到一个早已存在的事实：费勒对她的控制多于爱；费勒对她不忠的行为时有发生。赫本终于明白，她的白头偕老梦完全只是一相情愿。1968年秋天,赫本与费勒的婚姻关系完全结束了。赫本对此十分痛苦、失望，她说：“我一直尝试，极力想保住我们的婚姻，但太难、太难了。
1968年金秋时节，在蔚蓝色、发着粼粼波光的爱琴海上，一个高个子、金发碧眼、俊美的男子引起了她的兴趣。两人订婚，多蒂送给赫本一枚巨大的保加利亚大钻戒，订婚仪式是两个小时的招待会。
1969年1月18日，婚礼在瑞士举行。一年后，他们有了爱的结晶，一个重7磅8盎司的男孩路卡
但是，赫本从一开始就不知道的是：在意大利人的观点里，一个男子不认为他一结婚就该终止他自由的性生活，有一部分人认为在结婚之后有一个甚至几个情妇都是很合适的。多蒂婚后时常弄出许多丑闻，甚至同当时罗马城里最声名狼藉、最妖冶的美女搞在一起。
这对赫本的打击很沉重，她幸福生活的美梦又破灭了，她的婚姻又一次以悲剧告结束。赫本别无选择，她已为离婚做好了准备。她终于重返影坛，并与多蒂办理了分居手续。
一个好友为她介绍了一个男子——英俊的演员罗伯特•沃尔德斯。1981年，罗伯特走了大胆的一步，两人正式结婚，赫本与丈夫住在风景优美的瑞士共度晚年。赫本在罗伯特身边找到了幸福，她辛勤劳碌的一生终于得到了宁静的归宿。
赫本晚年，仍然老骥伏枥，为公益事业发着光和热。1992年底，她还以重病之躯赴索马里看望因饥饿而面临死亡的儿童。然而不幸的是，赫本因患结肠癌，于1993年1月20日在瑞士洛桑的家中去世，终年63岁，一代巨星从此陨落。
但是人们不会忘记她，她的纯情、美丽和清新永远留在人们的心中
