为了构建和谐社会,响应上级号召,大家一起打酱油!(各种语言打酱油)
英语:It's none of my business , I come to buy some sauce.
德语:Es ist nicht meine Sachen,wenn Ich komme um die Sojasoße einzukaufen.
法语:Je liés ce qui, j'en suis arrivé à une sauce de soja
荷兰语:Ik gerelateerd wat, kwam ik tot een sojasaus
俄语:Я, касающихся того, что я пришел к соевым соусом
西班牙语:No me importa,solo salgo a comprar unas salsas (本词条由望一亲友情提供)
意大利语:I relativi cosa, sono venuto a una salsa di soia
日语:私関连したどのような、私がして醤油
韩语:?? ?? ??, ??? ???
希腊语:I σχετικ?? τι, ?ρθα σε μια σ?λτσα σ?για?
葡萄牙语:It's nenhum dos meus negócios, eu venho para comprar algum molho
巴西葡萄牙语:Fecha minha toda a matéria, mim batem o sauce de soy
瑞典语:Slut som min några betyder, mig, slår soyan
阿拉伯文:??? ?? ??? ?? ?????? ? ??? ??? ????? ??? ??????
克罗地亚文:It's none of mojim poslom, a ja ?u kupiti neki umak
广州话:关我卵事咩,我系出黎买豉油姐。(本词条由晓彻友情提供)
海南版:关瓦密西,瓦低速来怕酱油芥
福建闽北某方言版:磙wie诺低,wie史初蕾嘛扃有个
繁体中文:關我咩事, 我來打醬油
四川版:关老子球事,老子出来打滴得儿豆油 (本词条由LZ亲自修改)
上海话版:管无撒寺体,无寺路古挡酱油额(本词条由jhb19841023 友情提供)
汕尾话:关哇棱士,哇出来美丝油 (本词条由guzl01 友情提供)
FZL版:ゞ.╰ 関ωǒ倳,偶寔绌粜咑醤怞啲●